2026年10月5日（日本時間10月6日 08:05）、Deadlockにマイナーアップデートが入りました。今回は小さな調整です。変更は全部で25項目、内訳は全体が1つ、ヒーローが24で、アイテムの変更はありません。中身の大半は、10月3日に実装されたばかりの Rat King（ラットキング） のウルト Rule, Ratannia!（ラッタニアの王命）の弱体と、Sinclair（シンクレア） の弱体です。
実装から約3日間、ランク戦での Rat King の勝率は 61.3% で、全39ヒーローの中で最も高い値でした（2位は Paige（ペイジ） の55.2%）。今回の調整は、この数字と並べると読みやすい内容です。集計の条件はデータの節にまとめています。9月29日の大型アップデートはCity Never Sleeps の解説記事をご覧ください。
このパッチの要点
- トルーパーがレーンで歩くのが遅くなる不具合を修正（原文のうち全体の項目はこれだけ）
- Rat King のウルトが大きく弱体。クールダウンは基本で130秒→160秒、強化後の合計は110秒→160秒。味方の被ダメージ軽減は最大で35%→25%、旗の半径は24m→20m
- Rat King の通常スキルは小さく強化。Scrap Grenade のダメージ65→70、Rat Swarm のクールダウン28秒→24秒
- Sinclair は銃・生存力・オブジェクト攻撃が弱体。弾のダメージ17.76→16.5（約7%減）、体力自然回復2→1、Vexing Bolt はオブジェクトに半分のダメージ
- Sinclair の Rabbit Hex は範囲が縮み、Audience Participation はコピーの持続が12秒→9秒、コピーされたスキルのクールダウンが40%→60%に
- アイテムの変更はなし。ランク戦のデータでは、Rat King は実装後の約3日間で勝率が全ヒーロー最高だった
パッチノート全文（日本語訳）
Valve公式の原文を日本語に訳したものです。25項目すべてを、原文の順に載せています。下の解説節では、この中から実戦で影響の大きいものを取り上げています。
全体［General］
- トルーパーがレーンで歩くのが遅くなる不具合を修正した。
アイテム［Items］
今回のパッチノートに、アイテムの項目はありません。
ヒーロー［Heroes］
Rat King
- Scrap Grenade：バウンス時のターゲット選択に関する不具合をいくつか修正した。
- Scrap Grenade：ダメージを65から70に増加。
- Scrap Grenade：T2のダメージを65から70に増加。
- Rat Swarm：基本クールダウンを28秒から24秒に短縮。
- Rule, Ratannia!：クールダウンを130秒から160秒に増加。
- Rule, Ratannia!：ダメージ軽減を20%から15%に減少。
- Rule, Ratannia!：半径を24mから20mに縮小。
- Rule, Ratannia!：チャージ持続時間を12秒から10秒に短縮。
- Rule, Ratannia!：ボーナス移動速度が、スピリットで伸びなくなった。
- Rule, Ratannia!：チャージ中の落下が速くなった。
- Rule, Ratannia!：T1の移動速度ボーナスを +1m/s から +2m/s に増加。
- Rule, Ratannia!：T1の「クールダウン −20秒」がなくなった（合計クールダウンは110秒から160秒に）。
- Rule, Ratannia!：T2の「チャージ持続時間 +8秒」がなくなった（合計チャージ持続時間は20秒から10秒に）。
- Rule, Ratannia!：T2の旗の持続時間を +8秒 から +5秒 に短縮。
- Rule, Ratannia!：T3のダメージ軽減を15%から10%に減少（合計ダメージ軽減は35%から25%に）。
※ Rule, Ratannia! のクールダウンは、原文に単位の記載がありません。同じ項目の「合計クールダウン 110s → 160s」の表記から、秒として訳しています。
Sinclair
- 基本の体力自然回復を2から1に減少。
- 銃：減衰距離を25〜61から20〜60に短縮。
- 銃：弾の基本ダメージを17.76から16.5に減少。
- Vexing Bolt：オブジェクトに対するダメージが半分になった。
- Spectral Assistant：銃の減衰距離を25〜61から20〜60に短縮。
- Rabbit Hex：半径を6.5mから6mに縮小。
- Rabbit Hex：T3の半径ボーナスを +3m から +2m に縮小。
- Audience Participation：コピーの持続時間を12秒から9秒に短縮。
- Audience Participation：コピーされたスキルのクールダウンを40%から60%に増加。
※ Sinclair の銃の減衰距離（25〜61、20〜60）にも原文に単位はありません。メートルと読むのが自然ですが、確認はしていません。
ここから下は、上の全訳のうち実戦への影響が大きいものを抜き出した解説です。
Rat King：ウルトの「回数」と「厚み」が削られた
変更の中心は、旗を立てて味方をまとめて強化するウルト Rule, Ratannia! です。下の図で、強化の段階ごとに、パッチ前とパッチ後の合計値を比べられます。
RULE, RATANNIA! ─ 旧と新（強化の段階ごとの合計）
棒の長さは、項目ごとに旧と新のうち大きいほうを100%にしています。合計値は原文の記載と、パッチ前の当サイトのガイドの値から算出しました。移動速度ボーナスの基本値 +3m/s は変更の記載がなく、ガイドの値です。
| 項目 | パッチ前 | パッチ後 | 変化 |
|---|---|---|---|
| クールダウン（基本） | 130秒 | 160秒 | +23% |
| クールダウン（T1以降の合計） | 110秒 | 160秒 | +45%。T1の「−20秒」がなくなった |
| 味方の被ダメージ軽減（基本） | 20% | 15% | −5ポイント |
| 同（T3まで取った合計） | 35% | 25% | −10ポイント |
| 旗の半径 | 24m | 20m | −17%（面積にすると約31%減） |
| チャージ持続時間（基本） | 12秒 | 10秒 | −17% |
| 同（T2以降の合計） | 20秒 | 10秒 | 半減。T2の「+8秒」がなくなった |
| T1の移動速度ボーナス | +1m/s | +2m/s | 強化 |
| T2の旗の持続時間 | +8秒 | +5秒 | −3秒 |
| 移動速度ボーナス | スピリットで伸びる | 伸びない | 弱体 |
| チャージ中の落下 | — | 速くなった | 弱体 |
事実：ウルトのクールダウンは、強化を取った場合の合計で110秒から160秒に、50秒（約45%）延びました。クールダウンの長さだけで単純に計算すると、10分間に使える回数の上限は約5.5回から約3.8回です。被ダメージ軽減はT3まで取った合計で35%から25%、旗の半径は24mから20mに縮みました。
見立て：旗で味方をまとめて前に出す動き自体は残りますが、「旗を何度も立てて押し込み続ける」使い方は通りにくくなります。半径が20mになったぶん、味方との距離を詰めてから使う必要が増えます。
外れる場合：クールダウンの計算は、アイテムなどによる短縮を含めていません。実際にはクールダウンが短くなる構成もあるので、回数の差はこれより小さくなる可能性があります。
通常スキルは、小さく強化されました。Scrap Grenade のダメージは65から70（約8%増）、Rat Swarm の基本クールダウンは28秒から24秒（約14%短縮）です。ウルトを削る代わりに、通常スキルを少し回しやすくしたとも読めますが、数値の差は小さく、ウルトの弱体を埋めるほどではないかもしれません。
データで見る：Rat King はどれだけ突出していたか
集計の条件：ランク戦（Ranked・Normal）、日本時間10月3日 6:00（Rat King の実装）から10月6日 8:05（このパッチの配信直前）まで。約4万試合、約48万人分のプレイを数えています。ランク帯は混在です。勝率は「そのヒーローを使った人が勝った割合」で、1人1試合を1件と数えます。
| ヒーロー | 使われた数（件） | 使われた割合 | 勝率 | 勝率の順位 |
|---|---|---|---|---|
| Rat King | 38,882 | 8.1% | 61.3% | 1位 / 39 |
| Paige | 17,314 | 3.6% | 55.2% | 2位 |
| Graves | 14,263 | 3.0% | 55.1% | 3位 |
| Haze | 25,927 | 5.4% | 54.8% | 4位 |
| Sinclair | 8,635 | 1.8% | 52.5% | 10位 |
| 全ヒーロー平均 | — | — | 50.0% | — |
Rat King は使われた数でも1位でした（約8%）。全39ヒーローの中で、勝率が60%を超えたのは Rat King だけです。
試合時間ごとの勝率（ランク戦、10月3日6:00〜10月6日8:05）
20〜30分で終わった試合
30〜40分
40〜50分
50〜60分
棒は40%を左端にしています（縦線が50%）。「件」は、そのヒーローを使った人の数（1人1試合を1件）。Sinclair の50〜60分は335件と少なく、参考程度です。
事実：Rat King の勝率は、20〜30分で終わった試合で68.7%、30〜40分で62.2%、40〜50分で55.9%、50〜60分で53.7%と、試合が長引くほど下がっています。
見立て：試合が長引くほど下がる形は、早い時間に旗で押し込む動きが強かったことと整合します。今回の「ウルトの回数と厚みを削る」調整は、その部分に当たります。
外れる場合：早く終わる試合は、勝っている側が早く終わらせた結果でもあるため、勝率が高く出やすくなります。また、実装直後は新ヒーローを試したい人が多く、ランク帯・チーム構成・腕前が偏っている可能性があります。この集計は、それらを揃えた比較ではありません。
Sinclair：銃と生存力が削られた
| 項目 | パッチ前 | パッチ後 | 変化 |
|---|---|---|---|
| 基本の体力自然回復 | 2 | 1 | 半分 |
| 銃の減衰距離 | 25〜61 | 20〜60 | 減衰が始まる距離が5短くなった |
| 銃の弾の基本ダメージ | 17.76 | 16.5 | −7.1% |
| Spectral Assistant の銃の減衰距離 | 25〜61 | 20〜60 | 同上 |
| Vexing Bolt のオブジェクトへのダメージ | — | 半分 | 弱体 |
| Rabbit Hex の半径 | 6.5m | 6m | 面積にすると約15%減 |
| 同（T3まで取った合計） | 9.5m | 8m | 面積にすると約29%減 |
| Audience Participation のコピー持続 | 12秒 | 9秒 | −25% |
| 同・コピーされたスキルのクールダウン | 40% | 60% | 弱体と読める |
事実：弾のダメージは約7%減り、減衰の始まりも5手前になりました。体力自然回復は半分、Vexing Bolt はオブジェクトに対して半分のダメージです。ランク戦での Sinclair は、勝率52.5%（10位）、使われた割合1.8%（29位）で、上位に突出していたわけではありません。
見立て：ランク戦の全体の数字からは、今回の弱体の狙いは読み取れません。射程・生存力・オブジェクト攻撃をそろえて削っているので、「距離を取って撃ち続け、タワーも削る」動きを狙った調整とみています。
外れる場合：この集計は全ランク帯を混ぜたものです。Valve が上位帯や大会での強さを見て調整した場合、ここでは見えません。「Audience Participation のコピーされたスキルのクールダウン40%→60%」は、コピー側が通常の何割のクールダウンで再使用できるかを示す値と読みましたが、原文に定義はありません。
トルーパーの不具合修正
事実：「トルーパーがレーンで歩くのが遅くなる不具合」が修正されました。原文はこの1行のみで、いつから起きていたか、どのレーンかは書かれていません。
見立て：レーンの押し引きの速さが本来に戻ります。ここ数日、レーンの動きが遅いと感じていた人は、今日以降の感覚と比べてみてください。外れる場合：影響の大きさは原文から分からず、実際の試合で確認する必要があります。
このパッチを受けて確認すること
- Rat King を使うなら：ウルトは160秒に1回（強化後）の前提で、使いどころを絞る。味方との距離を詰めてから立てる
- Rat King と戦うなら：旗を使わせた直後は、再使用まで長くなった。そこが仕掛けどき（見立て）
- Sinclair を使うなら：弾の減衰が始まる距離が短くなった（25→20）。体力自然回復が半分なので、撃ち合いのあとの回復に頼らない
- Sinclair と戦うなら：減衰が始まる距離が短くなったので、距離を取るほど相手の弾は弱くなる（見立て）
- 数字の更新：Rat King・Sinclair のガイドの数値は、このパッチに合わせて確認し直します
まとめ
- 小さなパッチだが、中身は Rat King の弱体。実装後約3日で、ランク戦の勝率は全ヒーロー最高の61.3%だった
- Rat King のウルト：クールダウン110秒→160秒（強化後）、被ダメージ軽減35%→25%、半径24m→20m、チャージ持続20秒→10秒（T2以降）
- 勝率は試合が長引くほど下がる。早い時間の旗の押し込みが強かった、という形と整合する
- Sinclair：弾のダメージ約7%減、減衰距離の短縮、体力自然回復が半分、オブジェクトへの Vexing Bolt が半分
- トルーパーがレーンで遅く歩く不具合を修正。アイテムの変更はなし
あわせて読みたい：Rat King 完全ガイド／Sinclair 完全ガイド／City Never Sleeps（9月29日）の解説／Tier List／アイテム勝率の読み方／パッチノートの読み方
出典：Steam公式ニュース「Minor Update - 10-05-2026」（原文はこちら）。日本時間2026年10月6日 08:05 投稿。本記事は原文を日本語で要約・整理したものです。勝率などの数字は、当サイトによるランク戦の集計（2026年10月3日6:00〜10月6日8:05、パッチ配信前）です。確認日：2026年10月6日。数値は今後のパッチで変動します。